Quantcast
Channel: Untitled
Viewing all articles
Browse latest Browse all 13874

"西洋人は、”見た目=能力”の人たちなんですよ。  昔、『鉄腕アトム』をアメリカへ輸出したときです。アトムが巨大なロボットを破壊するところで、手塚治虫にクレームが入ったんです。 「小さいロボットが大きいロ..."

$
0
0
西洋人は、”見た目=能力”の人たちなんですよ。


 昔、『鉄腕アトム』をアメリカへ輸出したときです。アトムが巨大なロボットを破壊するところで、手塚治虫にクレームが入ったんです。

「小さいロボットが大きいロボットに勝てるはずがないじゃないか」
「もしアトムが強いんだったらパワーアップして巨大化してくれ」

――とアメリカ人のプロデューサーに言われたんですが、

「いや、そうじゃなくて」

――と言ったんですけども。

 日本人が持っている「小さいものが大きいものに勝つときに、そこに本質がある」こと。

 ”柔よく剛を制す”で、技だけで力に勝ったときに、そこに柔道の本質が見えるということが、やっぱりアメリカ人にあんまりないんですよ。

 これは、僕らの文化の面白さだと思います。


- 【レポート】なぜ日本だけ?こんなにロリコンアニメが多い文化 - 岡田斗司夫なう。 (via proto-jp)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 13874

Trending Articles